-
1 утолять жажду
утолять жаждуרָווָה [לִרווֹת, רוֹוֶה, יִרווֶה] ; הִרווָה [לְהַרווֹת, מַרווֶה, יַרווֶה] -
2 утолять жажду
slake глагол: -
3 утолять жажду
to slake/quench one's thirstБольшой англо-русский и русско-английский словарь > утолять жажду
-
4 утолять жажду
General subject: allay thirst, quench one's thirst (on a hot day, only kvas quenches your thirst) -
5 утолять жажду
vgener. den Durst löschen, den Durst stillen -
6 утолять жажду
-
7 утолять жажду
vgener. dzesēt slāpes, sniegt veldzjļei, veldzļjēt slāpes, veldzēties (remdēt slāpes) -
8 утолять жажду
-
9 утолять жажду
vgener. apagar (saciar) la sed -
10 утолять жажду
vgener. apaiser la soif, boire, se désaltérer -
11 утолять жажду
-
12 утолять жажду
vgener. lessen -
13 утолять\ жажду
-
14 утолять жажду
• hasit žízeň• ukájet žízeň -
15 утолять жажду
to slake/quench one's thirst -
16 утолять жажду
vgener. lessen -
17 утолять жажду
vb. læske -
18 утолять жажду
sammuttaa janonsa -
19 утолять
здавальняць; праганяць* * *несовер.1) (удовлетворять) заспакойваць, здавольваць, спаталяць— праганяць (заспакойваць, спаталяць) смагу2) (успокаивать, умерять) заспакойваць, суцішаць, спаталяць -
20 утолять
См. также в других словарях:
утолять жажду — См … Словарь синонимов
утолять — утолить голод • реализация, устранение утолить жажду • реализация, устранение утолять жажду • реализация, устранение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
жажду — утолить жажду • реализация, устранение утолять жажду • реализация, устранение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УТОЛЯТЬ — УТОЛЯТЬ, утолить что, укрощать, успокаивать, усмирять, утишать, умерять. Утолить голод, жажду, пить и есть. Врачеванье утоляет боли. Время утоляет печаль. ся, быть утоляему. Утоленье, действие по гл. Утолитель, ница печали, горя. ный, утоляющий.… … Толковый словарь Даля
утолять — см. утолить; я/ю, я/ешь; нсв. Утоля/ть жажду, голод. Утоля/ть грусть. Утоля/ть своё раздражение … Словарь многих выражений
пить — Глотать, хлебать, тянуть, сосать, кушать; утолять жажду; лакать (о собаках, кошках), принимать (употреблять) лекарство. Пить вино: дуть, душить, выпить, выдудить, вызудить, выцедить, высушить, распить (бутылочку), опорожнить, осушить (бокал),… … Словарь синонимов
ЖАЖДА — ♠ Ваше желание несбыточно. Утолять жажду из колодца ваши желания не совпадают с размером заработка. Неутолимая вы не получите необходимую поддержку на пути к цели. Утолять жажду грязной водой ваши низменные желания будут отвергнуты. Искать… … Большой семейный сонник
глотать — См. пить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. глотать проглатывать, переносить, усиживать, уписывать, рубать, хамать, читать запоем, пожирать, есть, лопать, поглощать,… … Словарь синонимов
Обезвоживание организма — дегидратация, потеря организмом воды ниже физиологической нормы. Животные погибают при потере 20 25% находящейся в теле воды; болезненные расстройства наступают, когда потеря воды достигает 10%. О. о. может развиться либо в результате… … Большая советская энциклопедия
Голод и жажда — 1) в отличие от добровольного см. Поста, Г. и Ж. это вынужденные страдания из за отсутствия пищи и воды. Для Ближнего Востока с его пустынями и полупустынями нехватка воды и связанные с этим Г. и Ж. были обычным явлением (2Цар 17:29). Библия… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Минеральная вода — Минеральные воды воды, содержащие в своем составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты. Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного… … Википедия